promemoria del buon giornalista (o blogger)

Elenco del peggio del linguaggio giornalistico, da evitare accuratamente quando si scrive un articolo, per giornali o blog. O magari, quando si scrive in genere.

1) Matrimonio a pezzi. Chi l’ha rotto?

2) Far saltare il tavolo (delle trattative, di solito). Boom.

3) Essere alle prime armi. Quali sono? Fionda e moschetto?

4) Tavola rotonda. Corri, corri Prince Valiant.

5) Fare quadrato. Lezioni di geometria.

6) Essere smart, cool, cheap, easy. Di solito chi lo dice è poco sveglio, figo, alquanto pretenzioso e complicato.

7) Allarme maltempo. Chiamate gli sbirri.

8) Inverno rigido. Stagione di nota severità.

9) Trovare la quadra. Dov’era finita?

10) Tunnel della droga. Si trova in fondo a piazza alcolismo.

11) La prova costume. Alle 18 tutti in teatro.

12) Il ponte di ferragosto. Mi pare sia dopo il tunnel della droga.

13) Via ai saldi. Uno, due tre…partiti! 

14) Auto pirata. Auto che batte bandiera nera con teschio.

15) Tragedia. Abuso di un termine teatrale nelle vicende di cronaca nera. Sinonimi?

16) Femminicidio. Neologismo nuovissimo, più politically correct di omicidio (homo, uomo), e più generico di uxoricidio. Si dà più importanza al prefisso che al suffisso.

17) A rischio. Governo a rischio, partita a rischio, concerto a rischio. Ma di cosa?

18) Tra le fila del partito. Quali file? E’ una maglia, un esercito? 

19) La quadratura del cerchio. Premesso che se uno vuole un quadrato, non si prende un cerchio e prova a smussarlo: ma che minchia vordì? 

20) Punto di non ritorno. Ritorno da quale andata? 

21) Botta e risposta ravvicinato tra… . Ring verbali.

22) Non si esclude nessuna ipotesi. Ovvero, se ne includono tutte. Un modo (poco) elegante per ammettere ignoranza sull’argomento.

23) Crollo della borsa, crollo dell’audience etc. Improbabile linguaggio edile-bombarolo.

24) Caldo Killer. ammazzatore seriale.

Grazie a Sara De Balsi per la collaborazione.

Annunci

One thought on “promemoria del buon giornalista (o blogger)

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...